What's New!

Home>What's New!

2011

2011/09/07

Welcome Back to School!



We have finally started the first full week of school here at TYiS. Last week all the students and teachers were busy getting back into the daily routine of school. Now it seems that everyone has had time to settle into the new year and reunite with old friends as well as get to know new friends who have started their first year here at TYiS.

It is great to have all the students and the parents back. We hope that everyone had a great summer break and we hope you are all looking forward to this upcoming 2011/12 school year.


TYiSでは、夏休みが明けてから、ようやく最初の1週間が経ちました。
先週は、先生も生徒も学校の流れを取り戻すため、忙しく過ごしていましたが、
今は友だちとの再会を楽しんだり、今学期から入った新しい友だちと仲良くなったりと
新学期のリズムに慣れ始めています。

このように生徒や保護者の方々と再会でき、嬉しい限りです。
みなさん良い夏休みを過ごされたことと思います。
学校の新年度である2011-2012年度も楽しみにして頂ければ幸いです。