この「おもちゃ病院江東」は、機械や電気に詳しいシニアを中心としたボランティアサークルで、江東区内の児童館や保育園に出かけて治療しています。
ドクターたちは、"壊れても直せば使えること。物を大切にすることを知ってほしい""子どもたちが修理の様子をみて、物造りや理科に興味を持ってくれるといいな"。そんなことを願って活動しています。
東京YMCA東陽町コミュニティーセンターでは、2018年4月に"開院"しました。
おもちゃには大切な思い出がいっぱいです。壊れてしまったら、ぜひ治しに来てくださいね!
おもちゃ病院

壊れたおもちゃ、治します!
こわれて動かなくなったおもちゃ、鳴らなくなったおもちゃなどを、「おもちゃ病院江東」のドクターたちがボランティアで診断し、治療します。
Volunteer toy doctors at the "Toy Hospital Koto" examine and repair broken toys or toys that have stopped making sounds.
在"江东玩具医院",志愿者玩具医生会检查并修理坏掉或不再发声的玩具。