Japanese class "YIV" restarts in September!　にほんご＜YIV＞はじまります！！

日本語教室（にほんご きょうしつ）＜YIV（Yamate International Volynteer）＞　
９月からはじまります！！
Japanese language class "YIV" will start in September!

＜クラス＞　初級（しょきゅう）～上級（じょうきゅう）
<Class> Beginner to advanced

＜日　時＞第2、第4木曜日（もくようび） 19：00～20：30
　　　　　※祝日はありません　
　　　　　※12月、2月、3月は第２木曜日のみ

2022年
　9月８日、22日
　10月13日、27日
　11月10日、24日
　12月８日

2023年
　1月12日、26日
　2月9日
　3月9日

<Date/Time> Second and fourth Thursdays of the month, 7:00 - 8:30 p.m.
September 8 and 22
October 13, 27
November 10, 24
December. 8
January 12, 26
February 9
March 9


＜費用（ひよう）＞　1回200円（受付ではらってください。）
<Fee> 200 yen per session (Please pay at the reception desk.)

＜人数（にんずう）＞1回10人までです。
かならずクラスの前に予約（よやく）してください。10人になったら、予約できません。
<Number of students> Up to 10 students per class.
Please make a reservation in advance.

＜場所（ばしょ）・お問い合わせ　Location & Inquiries＞
　東京ＹＭＣＡ山手コミュニティセンター　TokyoYMCA Yamate Community Center
　Google Map⇒
　Email address　　yamateinfo@tokyoymca.org


＜お願い＞
・ マスクをしてください
・ コミュニティセンターのルールをまもってください
　（検温（けんおん）、てあらい、消毒（しょうどく）など）
・ からだのぐあいがわるいときはやすんでください
・ コロナに感染（かんせん）した人が近くにいる（濃厚接触者（のうこうせっしょくしゃ））ときはやすんでください

・ Please wear a mask.
・ Please follow the rules of the Yamate Community Center, such as temperature check, hand washing, and disinfection.
・ Please refrain from participating if you have been in close contact with someone who has COVID-19.
・ If you are in the vicinity of a person infected with COVID-19 (close contact), please take a rest.