お知らせ
【実施報告】外国にルーツのある子どもたちのデイアウトプログラム「みっくす！」
*したに やさしいにほんごも あります。
*English below.
 |
 |
 |
|
|
|
9月29日に、外国にルーツのある子どもたちのデイアウトプログラム「みっくす！」で、葛西臨海水族園に行きました。日差しは強かったですが、秋の気配も感じる天候でした。
初めましてのお友だち、既に知っているお友だちとの再会もありながら、新宿駅と国立駅の２拠点で集合しました。東京駅の長い乗り換えも、みんなで話しながら歩いているとアッという間でした。
水族園では、最初の水槽から興味津々で、一つ一つじっくりと観察しました。実際にいくつかの生き物に触れることのできる『ふれあいコーナー』はとても人気で、長い列に並んで参加しましたが、「もう一回行きたい！」と声が上がるほど楽しかったようです。水槽を上から見ることのできるエリアでは、思わず身を乗り出してしまう程、夢中になっていました。
次の活動は【11月17日（日）】です。
詳細は、またホームページに掲載しますが、街歩きを予定しています。
初めましてのお友だち、既に知っているお友だちとの再会もありながら、新宿駅と国立駅の２拠点で集合しました。東京駅の長い乗り換えも、みんなで話しながら歩いているとアッという間でした。
水族園では、最初の水槽から興味津々で、一つ一つじっくりと観察しました。実際にいくつかの生き物に触れることのできる『ふれあいコーナー』はとても人気で、長い列に並んで参加しましたが、「もう一回行きたい！」と声が上がるほど楽しかったようです。水槽を上から見ることのできるエリアでは、思わず身を乗り出してしまう程、夢中になっていました。
次の活動は【11月17日（日）】です。
詳細は、またホームページに掲載しますが、街歩きを予定しています。
9がつ29にち（にちようび）に、がいこくに ルーツのある こどもたちの デイアウトプログラム「みっくす！」が ありました。かさいりんかいすいぞくえんに いきました。
はじめて あう おともだちも、ひさしぶりに あう おともだちも いました。しんじゅくえきと くにたちえきで あつまりました。とうきょうえきの でんしゃの のりかえが とても ながかったです。けれど、みんなで はなして あるいたら ちかいと かんじました。
すいぞくえんでは、さいしょの すいそうから ぜんぶ みました。ゆっくり みました。いきものに さわれる コーナーも ありました。それが、いちばん にんきでした。「もういっかい、いきたいです。」と いうくらい たのしかったようです。すいそうを うえからも みました。おちそうに なるくらい むちゅうで みました。
つぎは 【11がつ17にち（にちようび）】です。
くわしいことは ホームページを みてください。
はじめて あう おともだちも、ひさしぶりに あう おともだちも いました。しんじゅくえきと くにたちえきで あつまりました。とうきょうえきの でんしゃの のりかえが とても ながかったです。けれど、みんなで はなして あるいたら ちかいと かんじました。
すいぞくえんでは、さいしょの すいそうから ぜんぶ みました。ゆっくり みました。いきものに さわれる コーナーも ありました。それが、いちばん にんきでした。「もういっかい、いきたいです。」と いうくらい たのしかったようです。すいそうを うえからも みました。おちそうに なるくらい むちゅうで みました。
つぎは 【11がつ17にち（にちようび）】です。
くわしいことは ホームページを みてください。
"みっくす！(MIX) " is a field trip program for kids with international backgrounds.
On September 29, we went to Tokyo Sea Life Center at Kasai Rinkai Park. The weather was sunny but with a hint of autumn.
Members and staff met at two locations, Shinjuku Station and Kunitachi Station. Some were new friends, some already knew each other. We walked a lot at Tokyo Station for the transfer, but it felt short as we walked and talked together.
Members were very interested in the aquarium from the very first tank, and looked at each one carefully. The "Fureai Corner," where visitors could actually touch some of the creatures, was so popular that they had to wait in a long line to get in. However, they enjoyed it so much that they wanted to go again. The area where visitors could look at the aquarium from above was so engrossing that they couldn't help but lean forward to see the aquarium.
The next program will be held on Sunday, November 17.
Details will be posted on the website..
On September 29, we went to Tokyo Sea Life Center at Kasai Rinkai Park. The weather was sunny but with a hint of autumn.
Members and staff met at two locations, Shinjuku Station and Kunitachi Station. Some were new friends, some already knew each other. We walked a lot at Tokyo Station for the transfer, but it felt short as we walked and talked together.
Members were very interested in the aquarium from the very first tank, and looked at each one carefully. The "Fureai Corner," where visitors could actually touch some of the creatures, was so popular that they had to wait in a long line to get in. However, they enjoyed it so much that they wanted to go again. The area where visitors could look at the aquarium from above was so engrossing that they couldn't help but lean forward to see the aquarium.
The next program will be held on Sunday, November 17.
Details will be posted on the website..
多文化共生スペース▽（さんかく）では、日本で暮らす全ての子どもや若者が、「楽しく」「安心して」「自分らしく」生きられる社会を実現するために、「外国にルーツを持つ子どもたち」を対象に、子どもたちの「場」「学び」「機会」を提供します。
「みっくす！」は、外国にルーツのある子どもの１日外出プログラムです。
ボランティアに参加した学生の「こんな活動があったらいいな」の声がきっかけにスタートしました。
５月～１２月までの活動を【Y's×SDGs Youth Action 2024】から助成を受けて実施しています。
活動について詳しくはこちら⇒
「みっくす！」は、外国にルーツのある子どもの１日外出プログラムです。
ボランティアに参加した学生の「こんな活動があったらいいな」の声がきっかけにスタートしました。
５月～１２月までの活動を【Y's×SDGs Youth Action 2024】から助成を受けて実施しています。
活動について詳しくはこちら⇒