にじいろ にほんごサポート
Nijiiro～Japanese support
高校生・大学生のおにいさん・おねえさんとあそびながら、
日本語になれよう！
Let's get used to Japanese with college and high school volunteers!!
外国にルーツをもち、日本語に困っている小学生のためのサポート広場です。
学校の宿題などで、言葉の意味が分からないことがあればサポートもします。
みなさんの参加をお待ちしています！
We support Japanese for people from other countries. (6 to 12 year olds)
Trouble with the language barrier? If you don't understand the meaning of a word at school homework, We will support you.
Please come on over to「Nijiiro～Japanese support～」
プログラム内容
program
「にじいろ」では、日本語がまったく話せない子どもでも、高校生、大学生のお兄さん、お姉さんと一緒にゲームなどの遊びを通して日本語を学びます。答えを導き出すための学習塾のような内容ではなく、質問を理解するための日本語理解のサポートを行います。また、学校の宿題のサポートもいたします。
At "Nijiiro", even children who cannot speak Japanese at all can learn Japanese by playing with student volunteers. We support Japanese ability to understand questions, not studying to think about answers like a cram school.
-
季節のクラフト
Seasonal crafts -
カードゲームやごっこ遊び
Card games and role-playing activities -
歌やゲーム
Songs and games
開催要項
guidelines
| 日 時 Date |
月1～2回（月曜日）16：00～17：30 Twice or one a month（Mon）16：00～17：30 ※発熱や体調不良の場合は参加をお控えください。 If you have a fever or are feeling unwell, Please refrain from participating. |
|---|---|
| 対 象 Target |
外国にルーツをもつ小学生 ＊低学年は保護者の方にお迎えをお願いします。 Elementary School Students (People from other countries) ＊Please pick up 6 to 8 year olds. |
| 場 所 Place |
東京YMCA東陽町コミュニティーセンター 東京都江東区東陽2-2-20（東西線 東陽町駅徒歩５分） Tokyo YMCA Toyocho Community Center 2-2-20 Toyo,Koto-ku（Tozai-Line Toyocho～ 5min.） |
| 参加費 Participation fee |
無料 Free |
| 定 員 Capacity |
15人 15 people |
| 申込み Application |
こちらのWebフォームから申し込みください。 Web application
|
| 問合せ Contact |
東京YMCA 東陽町コミュニティーセンター（江東区東陽2-2-20） Tokyo YMCA Toyocho Community Center（2-2-20 Toyo,Koto-ku） Tel : 03-3615-5565 E-mail : toyocomu@tokyoymca.org |
